Переводы песен

Страница: 1

Сообщений 1 страница 6 из 6

Поделиться12009-05-30 20:52:20

Автор: БИЛЛьчонок
Администратор
Откуда: Иваново
Зарегистрирован: 2009-05-21
Приглашений: 0
Сообщений: 38
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+2/-0]
Пол: Женский
Возраст: 35 [1989-07-02]
Провел на форуме:
9 часов 23 минуты
Последний визит:
2010-04-23 00:15:27

Кричи

Ты просыпаешься и тебе говорят, куда тебе надо идти
И если ты здесь, ты слышишь, о чем тебе надо думать.
Спасибо, за этот как всегда чудесный день.
Ты ничего не говоришь и тебя никто не спрашивает,
Скажи, хочешь ли ты этого?
Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет
Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!
Осторожно, искусители поджидают тебя повсюду,
Преследуют и хватают тебя исподтишка.
Они обещают тебе все, о чем ты мечтал
И когда-то уже слишком поздно и тебе нужно это
Нет, нет, нет, нет, нененене, нет
Нет, нет, нет, нет, нененене ,нет и
Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!
Назад к началу отсчета - сейчас пришло наше время,
Пусть они узнают, кто вы на самом деле
Кричи, кричи, кричи, кричи!
Сейчас пришло наше время.
Кричи! пока не будешь самим собой,
Кричи! Даже если это самое последнее,
Кричи! Даже если это причиняет тебе боль,
Кричи так громко, как только можешь. Кричи!
А теперь замолчи!
Нет! потому что ты тот, кто ты есть
Нет! даже если это самое последнее,
Нет! потому что это причиняет боль,
Кричи так громко, как только можешь!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Кричи так громко, как только можешь!
Криииииииииииичи!

Поделиться22009-05-30 20:52:57

Автор: БИЛЛьчонок
Администратор
Откуда: Иваново
Зарегистрирован: 2009-05-21
Приглашений: 0
Сообщений: 38
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+2/-0]
Пол: Женский
Возраст: 35 [1989-07-02]
Провел на форуме:
9 часов 23 минуты
Последний визит:
2010-04-23 00:15:27

Через муссон

Окно больше не открывается
Здесь заполнено тобой и пустое.
И передо мной догорела последняя свеча.
Я жду уже бесконечность,

И за окном сгущаются черные тучи.
Я должен пройти сквозь муссон,
Позади мира,
До конца света, пока не выльются все дожди.
Сквозь бурю, по краю пропасти.
И когда я уже не смогу больше идти,
Я подумаю о том, чтобы пробежать с тобой вместе
Когда-нибудь сквозь муссон.

Тогда все будет хорошо.

Месяц утопает передо мной,
Он был только что перед тобой.
Он сдерживает свое обещание, данное мне.
Я знаю, я тебя смогу найти,
Слышу твое имя в урагане.
Я верю в том, во что многие не могут поверить

Я должен пройти сквозь муссон,
Позади мира,
До конца света, пока не выльются все дожди.
Сквозь бурю, по краю пропасти.
И когда я уже не смогу больше идти,
Я подумаю о том, чтобы пробежать с тобой вместе
Когда-нибудь сквозь муссон.
Когда нас уже ничто больше не сможет удерживать
Сквозь муссон.

Эй! Эй!

Я сражаюсь с трудом
За этой дверью.
Победит она
И приведет меня к тебе.
Тогда все будет хорошо,
Все будет хорошо...
Хорошо...

Поделиться32009-05-30 20:53:53

Автор: БИЛЛьчонок
Администратор
Откуда: Иваново
Зарегистрирован: 2009-05-21
Приглашений: 0
Сообщений: 38
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+2/-0]
Пол: Женский
Возраст: 35 [1989-07-02]
Провел на форуме:
9 часов 23 минуты
Последний визит:
2010-04-23 00:15:27

Живи секундой

С сегодняшнего дня дни стали в два раза короче,
И это даже не смешно.
Вчера было тысячу лет назад,
И никто завтра этого не вспомнит.
Часов не будет, будет обратный отсчет времени,
Солнце будет светит и днем, и ночью.
Простите, я только размышлял об этом,
Но для этого действительно нет времени.

Нет времени
Нет времени
Нет времени
Живи секундой
Здесь и сейчас
Схвати ее крепко
Живи секундой
Здесь и сейчас
А иначе она убежит

С сегодняшнего дня каждый день будут новые миры
Планеты на распродаже
Вся галактика успокоилась
И цейтрафер [аппарат для замедленной покадровой киносъёмки] ускоряет свой ход
К черту вчерашний день
Живи настоящим
Пока не забыл его
Простите, я только размышлял об этом
Но для этого действительно нет времени

Нет времени
Нет времени
Нет времени
Живи секундой
Здесь и сейчас
Схвати ее крепко
Живи секундой
Здесь и сейчас
А иначе она убежит
А иначе она убежит
Время бежит
Время бежит
Время бежит
Держи его
Время бежит
Время бежит
Время бежит
Живи секундой
Здесь и сейчас
Схвати ее крепко
Живи секундой
Здесь и сейчас
А иначе она убежит
А иначе она убежит
Время бежит
Держи его

Поделиться42009-05-30 20:56:18

Автор: БИЛЛьчонок
Администратор
Откуда: Иваново
Зарегистрирован: 2009-05-21
Приглашений: 0
Сообщений: 38
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+2/-0]
Пол: Женский
Возраст: 35 [1989-07-02]
Провел на форуме:
9 часов 23 минуты
Последний визит:
2010-04-23 00:15:27

Спаси меня

В первый раз один
В нашем укрытие
Я еще вижу наши имена на стене
И вновь их вытераю прочь

Я хочу тебе все доверять
Почему ты исчезла?
Вернись!
Забери меня....

Прийди и спаси меня
Я сгораю внутри
Прийди и спаси меня
Я не могу без тебя
Прийди и спаси меня
Спаси меня
Спаси меня

Твои мечты подстерегают ложь
И слезы не настоящие
Говори, что этого не было!
Говори это сейчас!
Возможно ты услышишь где-то
Мой СОС на радио
Ты слышишь меня
Ты не слышишь меня...

Прийди и спаси меня
Я сгораю внутри
Прийди и спаси меня
Я не могу без тебя
Прийди и спаси меня
тебя и меня
тебя и меня
тебя и меня
тебя и меня

Я еще вижу наши имена на стене
И вновь их вытераю прочь
Твои мечты подстерегают ложь
И слезы не настоящие
Ты слышишь меня
Ты не слышишь меня...

Прийди и спаси меня
спаси меня...

Прийди и спаси меня
Я сгораю внутри
Прийди и спаси меня
Я не могу без тебя
Прийди и спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня
Спаси меня

Поделиться52009-05-30 20:56:58

Автор: БИЛЛьчонок
Администратор
Откуда: Иваново
Зарегистрирован: 2009-05-21
Приглашений: 0
Сообщений: 38
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+2/-0]
Пол: Женский
Возраст: 35 [1989-07-02]
Провел на форуме:
9 часов 23 минуты
Последний визит:
2010-04-23 00:15:27

БЫТЬ ДРУЗЬЯМИ

Ты - то, чем я не хочу быть.
Ты лучше бы умер, чем стал Биллом.
Поцелуй меня в ... Не стоит благодарности.
Не знаю, что
На меня находит, если ты пядом.
Не лицо, а ж... - не принимай на свой счет.

Я не говорю такое дерьмо, как ты,
И не фанатею по тем же группам, что и ты.
Это ОК для меня.

Но сделай мне одно одолжение,
Пожалуйста, давай НЕ будем друзьями.
Мне приятнее, если мы не выносим друг друга
И никогда не совпадаем во мнениях.
Это лучше, чем подлаживаться один под другого .
Давай лучше НЕ будем друзьями.
Это же ОК для тебя? Или нет?
Бе зтаких типов, как мы с тобой,
Была бы смертная скука.

Каждый день я вынужден видеть тебя
И других, которые тебя понимают.
Ты - самый выдающийся из среди полных идиотов.
Феньки и татуировки -
Мамочка допускает все это
За то, что ты носишь длинные папины трусы.
Я не ношу такое дерьмо, как ты,
Не балдею от таких женщин, как ты.
Это ОК для меня.

Но сделай мне одно одолжение,
Пожалуйста, давай НЕ будем друзьями.
Мне приятнее, если мы не выносим друг друга
И никогда не совпадаем во мнениях.
Это лучше, чем подлаживаться один под другого .
Давай лучше НЕ будем друзьями.
ОК это для тебя или нет?
Бе зтаких типов, как мы с тобой,
Была бы смертная скука.

Ну не будь ты таким милашкой,
А то врежу, как следует.
У меня там был еще полезный совет для тебя...

Поделиться62009-05-30 20:57:27

Автор: БИЛЛьчонок
Администратор
Откуда: Иваново
Зарегистрирован: 2009-05-21
Приглашений: 0
Сообщений: 38
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+2/-0]
Пол: Женский
Возраст: 35 [1989-07-02]
Провел на форуме:
9 часов 23 минуты
Последний визит:
2010-04-23 00:15:27

Я не я

Смотрю на себя уставшими глазами
Глаза не находят утешения
Больше не могу выносить себя
Я потерян
Все, что здесь когда-то было
Не могу найти себя боле
Все ушло, как в бреду
Вижу, как исчезаю с каждым днем все больше и больше

Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок
Все, что мне остается
Не хочу быть таким
Снаружи небо висит покато
И на стене твое прошальное письмо
Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок

Я больше не знаю, кто я
И важно лишь одно -
Где ты сейчас
Без тебя
Сквозь ночь
Больше не нахожу себя
Что ты со мной сделала?
Я вижу, как исчезаю с каждым днем все больше и больше
Я не я, когда ты не рядом со мной

Я так одинок
Все, что мне остается
Не хочу быть таким
Снаружи небо висит покато
И на стене твое прошальное письмо
Я не я, когда ты не рядом со мной
Я так одинок
Я медленно растворяюсь
Не удерживай меня боле
Я просто не могу оторвать тебя от себя снова
Не хочу быть таким
Где бы ты ни была
Приди и спаси меня
Я не я, когда ты...
Не хочу быть таким

Страница: 1

Мы любим Tokio Hotel

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Объявление

Информация о пользователе